参考资料
牛津剑桥申请
术语表
牛津和剑桥申请过程中你需要了解的每一个术语，清晰讲解，没有晦涩行话。
A
B
- Bridging Course
- 部分学院为获得 offer 的弱势背景学生提供的短期学术项目，旨在帮助学生在 Michaelmas 学期开始前弥合中学水平与大学水平学习之间的差距。
C
- Collections
- 牛津的学院内部考试，通常在每学期开始时举行。它考核上一学期的内容，导师以此监测学生的学业进展。不属于招生流程，但与在读学生相关。
- Collegiate System
- 牛津和剑桥特有的体制：学生既属于大学，也属于某个学院。学院提供住宿、关怀支持、社交生活，并在牛津提供小组 tutorial 教学。学生申请时可选择具体学院，或提交 open application（开放申请）。
- Conditional Offer
- 附带条件的录取 offer，取决于学生在 A-Level、IB 或其他资格考试中达到指定成绩。牛津典型 offer 视专业为 A*A*A 至 AAA；剑桥典型 offer 通常为 A*A*A 至 A*AA。
- Contextual Admissions
- 在做招生决定时综合考量申请者教育与社会经济背景的做法。牛津和剑桥都会使用诸如学校表现、邮政编码、免费校餐资格等背景数据，识别那些成绩可能未能充分反映其潜力的学生。
- Course
- 学生申请就读的学位项目。在牛津正式称为 “course”，在剑桥则称为 “Tripos”。例如 Medicine（医学）、Engineering（工程）、PPE、Natural Sciences（自然科学）。
D
- DAT
- Diagnostic Admissions Test（诊断性入学测试）。有时用作面试前评估的统称。具体笔试各有其名称（参见 ESAT、TMUA 等）。
- Decanal Reference
- 由学院院长（Dean）提供的推荐信，通常用于研究生申请。对本科申请者而言，对应的是学校出具的 UCAS 推荐信。
- Deferred Entry
- 在当前申请周期内申请，但请求推迟一年入学（即 gap year，间隔年）。牛津和剑桥的大多数课程都接受延期入学，不过部分专业的延期名额竞争更为激烈。
- Director of Studies (DoS)
- 在剑桥，负责学生在其学院内学业安排的院士。DoS 负责安排 supervision、监测进展并提供学术指导。牛津对应的角色是 Senior Tutor 或学术导师。
E
- ESAT
- Engineering and Science Admissions Test（工程与科学入学笔试）。属于 UAT-UK 笔试框架。2027 年入学时，它是剑桥 Engineering、Natural Sciences、Chemical Engineering 和 Veterinary Medicine，以及牛津 Biomedical Sciences、Engineering Science、Physics 和 Physics and Philosophy 的面试前核心笔试。包含 Mathematics 1 加两门自选科学卷，每卷 40 分钟。取代了 NSAA、ENGAA 和 PAT。
- 另见：Admissions Test
- Extended Project Qualification (EPQ)
- 一项独立资格，学生需完成一个独立研究课题。虽然牛津或剑桥并不强制要求，但出色完成的 EPQ 能体现与 personal statement 和面试相关的求知欲和独立研究能力。
- Extenuating Circumstances
- 可能影响申请者学业表现的个人、医疗或其他情况。两所大学都有标注此类情况的流程，并可在招生决定及背景化招生（contextual admissions）的语境中予以考量。
F
- Finals
- 本科学位结束时的期末考试。在牛津称为 “Finals” 或 “Schools”；在剑桥称为 “Tripos exams”。成绩决定所授予的学位等级。
- Fresher
- 大学一年级新生。Freshers’ Week 是 Michaelmas 学期开始时的迎新周。
- Full Term
- 牛津和剑桥三个学期中每个学期内为期八周的教学期。教学、supervision/tutorial 以及大部分学院活动都在 Full Term 期间进行。其学期比大多数其他大学更短、更密集。
G
H
- Hilary Term
- 牛津的第二（春季）学期，从一月持续到三月。剑桥对应的是 Lent Term。
I
- Interview
- 牛津和剑桥招生流程的关键环节。面试以学术为主，旨在考查申请者如何思考，而非他们知道什么。通常为 20 至 30 分钟，视专业和学院不同，每位申请者会有一至三场面试。
L
- LNAT
- Law National Aptitude Test（法律全国能力测试）。牛津、剑桥、UCL、Durham、Bristol、KCL 等多所英国法学院用于 Law / Jurisprudence 的核心入学笔试。包含一份 95 分钟的多选题阅读理解卷和一篇 40 分钟的议论文。没有统一的及格线，各校以各自方式使用成绩。
- 另见：Admissions Test
- Lent Term
- 剑桥的第二（春季）学期，从一月持续到三月。牛津对应的是 Hilary Term。
M
- Matriculation
- 正式将学生接纳为大学成员的仪式。在牛津，matriculation 于 Michaelmas 学期第一周在 Sheldonian Theatre 举行；在剑桥，则由各学院自行办理。
- Michaelmas Term
- 牛津和剑桥的第一（秋季）学期，从十月持续到十二月。这是新生开始学业的时段。
- Mock Interview
- 旨在模拟真实牛津或剑桥招生面试形式与风格的练习面试。由学科专家主持，mock interview 帮助学生建立信心、提升在压力下的解题能力，并获得详细反馈。
- 另见：Interview
N
- Natural Sciences (NatSci)
- 剑桥开设的一门涵盖生物与物理科学的宽口径理科学位。学生可从广泛的科目中选择，并在学习推进中逐步专攻方向。牛津没有直接对应的课程，学生需申请具体的理科专业。
- Norrington Table
- 一份非官方排行榜，按本科生考试成绩对牛津各学院进行排名。剑桥对应的是 Tompkins Table。两者均非由大学官方发布。
O
- Offer Rate
- 获得录取 offer 的申请者所占百分比。该比例因专业和学院差异显著。两所大学每年在其招生统计报告中公布。
- Open Application
- 不指定具体学院的牛津或剑桥申请。申请者会由大学分配至某一学院，通常是该专业报考不足的学院。Open 申请者与指定学院的申请者获得完全相同的对待。
- Open Day
- 由大学或各学院为有意申请者举办的活动，可参观校园、参加讲座、参观设施，并与在校学生和导师交流。牛津和剑桥每年各举办数场 open day。
- Oxbridge
- 牛津大学与剑桥大学的合称（牛剑）。两所大学有许多结构上的共同点，包括 collegiate system（学院制）、tutorial/supervision 教学以及三学期学年制。
P
- Part (Cambridge)
- 剑桥 Tripos 考试的一个阶段。大多数课程分为 Part I（前期年份）和 Part II（最后一年或几年）。部分课程还设有用于第四年的 Part III。
- Personal Statement
- 作为 UCAS 申请一部分提交的 4,000 字符（约 600 词）书面陈述。它应体现对所申专业真正的学术兴趣、对课纲之外阅读与学习的投入，以及独立思考的能力。与美国大学申请不同，它应几乎完全聚焦于学术，而非课外活动。
- 另见：UCASSupercurricular
- Pooling
- 牛津和剑桥特有的流程：未被所选学院录取的申请者可能被 “pooled”（放入候补池），由其他仍有空缺名额的学院考虑。每年都有相当数量的 offer 通过候补池产生。
- PPE
- Philosophy, Politics, and Economics（哲学、政治与经济）。牛津开设的联合荣誉学位，是竞争最激烈的课程之一，以培养政治领袖和公众人物著称。剑桥不将 PPE 作为单一课程开设。
- Prelims
- 牛津的预备考试（Preliminary examinations），在第一年末参加。必须通过才能继续后续年份的学习，但通常不计入最终的学位等级。
R
- Realistic Chance
- 剑桥的一项招生概念：入围者是那些被判定有 “现实机会”（realistic chance）获得 offer 的申请者。这一门槛决定了谁会被邀请参加面试。
S
- Schools (Oxford)
- 牛津期末考试的正式名称，官方称为 “Honour Schools”。也用于指代位于 High Street 上、许多考试在此举行的 Examination Schools 大楼。
- STEP
- Sixth Term Examination Paper（第六学期考试卷）。通常是发放 offer 后参加的数学考试，剑桥将 STEP 成绩作为 Mathematics 及 Mathematics with Physics 的 offer 中的数学成绩条件。于发放 offer 后的六月参加，评级为 S、1、2、3 或 U。STEP 不是面试前的入学笔试。
- 另见：Admissions Test
- Subject Reference
- 专门由学科任课教师出具的推荐信，区别于学校出具的通用 UCAS 推荐信。牛津和剑桥部分院系尤为看重学科专项推荐信。
- Supercurricular
- 在学校课纲之外开展、体现对某一学科真正学术投入的活动（超课程活动）。例如延伸阅读、参加讲座、研究课题、相关工作经历和学科竞赛。它有别于课外活动（extracurricular，如体育、音乐、志愿服务），是牛津和剑桥在申请中最看重的内容。
- 另见：Personal Statement
- Supervision
- 剑桥的小组教学形式，通常由一至三名学生与一位学者会面一小时。Supervision 是剑桥教学的基石，包含讨论、解题以及对所提交作业的评点。牛津对应的是 tutorial。
T
- TARA
- Test of Academic Reasoning for Admissions（招生学术推理测试）。属于 UAT-UK 笔试框架，由 Pearson VUE 实施。牛津自 2027 年入学起在社会科学类专业中使用（Economics and Management、History and Economics、History and Politics、Human Sciences、Philosophy, Politics and Economics、Experimental Psychology、Psychology、Philosophy and Linguistics，取代已停用的 TSA），UCL 自 2026 年入学起使用（Computer Science 及若干社会科学课程，取代 STAT）。包含三个 40 分钟模块：Critical Thinking（22 道选择题，评分 1.0–9.0）、Problem Solving（22 道选择题，评分 1.0–9.0），以及一项 Writing Task（从三个题目中任选一篇 750 词的文章；不由 UAT-UK 评分，副本会发送至你申请的每所大学）。
- 另见：Admissions TestESATTMUA
- TMUA
- Test of Mathematics for University Admission（大学入学数学测试）。属于 UAT-UK 笔试框架。2027 年入学时，TMUA 是剑桥 Mathematics、剑桥 Computer Science、剑桥 Economics，以及牛津 Mathematics 和 Computer Science 系列课程的面试前核心入学笔试（取代 MAT）。包含两份 75 分钟的多选题卷。
- 另见：Admissions TestESATTARA
- Tompkins Table
- 一份非官方排行榜，按本科生考试成绩对剑桥各学院进行排名，每年由一家全国性报纸发布。牛津对应的是 Norrington Table。
- Tripos
- 剑桥本科学位课程的名称。源自考生历史上参加口试时所坐的三脚凳。每个学科都是一个独立的 Tripos（例如 Mathematical Tripos、Historical Tripos）。
- Trinity Term
- 牛津的第三（夏季）学期，从四月持续到六月。剑桥对应的是 Easter Term。
- Tutorial
- 牛津的小组教学形式，通常由一至三名学生与一位导师会面一小时。Tutorial 围绕事先提交的一篇论文或一组习题展开深入讨论。剑桥对应的是 supervision。
- 另见：Supervision
U
- UCAS
- Universities and Colleges Admissions Service（大学院校招生服务中心）。英国本科申请的集中式申请平台。申请牛津和剑桥须在 UCAS 早申截止日期（10 月 15 日）前提交。申请者在同一周期内只能申请牛津或剑桥其中一所，不能两者兼报。
- 另见：Personal Statement
- UCAT
- University Clinical Aptitude Test（大学临床能力测试）。牛津、剑桥及大多数英国医学与牙医学院现行使用的 Medicine 和 Dentistry 入学笔试。自 2025 年起，UCAT 设有四个部分，Verbal Reasoning、Decision Making、Quantitative Reasoning 和 Situational Judgement（Abstract Reasoning 已取消）。三个认知部分的总分为 900–2700；Situational Judgement 单独以 Band 1–4 报告。
- 另见：Admissions Test
- Unconditional Offer
- 无需再满足任何学术条件的录取 offer。对牛津和剑桥的应届中学毕业生而言较为罕见，但可能授予成熟学生或已完成相关资格考试的申请者。
W
- Widening Participation (WP)
- 旨在扩大牛津和剑桥对弱势背景学生招生机会的各项举措。两所大学都开展广泛的外展项目，包括暑期学校、走访学校和定向助学金。WP 申请者可能通过背景化招生（contextual admissions）获得调整后的 offer 或额外考量。
- 另见：Contextual Admissions
- Written Work
- 部分牛津课程要求申请者提交一到两份经评阅的学校作业，作为申请的一部分。招生导师会将其与 personal statement 和面试表现一并评估。剑桥通常不要求提交书面作业。